Японская литература удивительна, как сама страна. Слова переплетаются подобно падающим лепесткам сакуры, замирающим на бесшумной глади воды небольших прудов. Через слоги идут красные нити судьбы людей и мира. Особенного мира, с огромными горами и океаном вокруг, с маленькими людьми, внутри которых спрятаны бесконечные вселенные душ и традиций.
Японская литература отличается от большинства привычных нам в частности из-за перевода, ведь каждый, кто работает над ним - в первую очередь человек. Но это не повод отказываться от столь увлекательного чтива.

Мое знакомство с данной литературой началось еще в 17 лет, когда я впервые прочитала Харуки Мураками. Честно говоря, я даже не помню, что это за книга была в моих руках. Сейчас я начала свой челлендж с Бананы Ёсимото и ее дебютной книгой "Кухня". Закончила читать Кобо Абэ "Женщина в песках", которая меня оставила в раздумьях.
Поскольку у меня огромные проблемы с самоорганизацией, прокрастинацией и ленью, решила составить себе список того, что я прочитаю до конца лета.

1. Сосэки Нацумэ «Ваш покорный слуга кот»
Это - кот. И он расскажет вам о вашей жизни глазами кошачьего. Сарказм, эгоизм обвинения. Может все кошки так думают о нас?

2. Юкио Мисима «Золотой Храм»
Наверное, эта книга находится во всех списках и топах х) Одинокий монах в поисках красоты, как говорит большинство аннотаций.

3.Ясутака Цуцуи «Паприка»
Книга, что легла в основу одноименного аниме. будущее, психиатрия и умение лечить расстройства через сны. Но всегда ведь есть тот, кому подобное умение нужно в плохих целях.
Психиатрия и сны - что может быть лучше?

4. Ясунари Кавабата "Стон горы" и "Старая столица".
Писатель, удостоившийся Нобелевской премии по литературе в 1968г.

5. Мари Кандо "Магическая уборка".
Все медсестры просят эту книгу, мол, пособие по супер-уборке, которую надо сделать всего один раз в жизнь и больше никогда не париться. Чтож, тема уборки вечна, поэтому пожалуй, я ее тоже почитаю.

@темы: Список, Литература, 9 недель японской литературы